fix(virtual-core): re-issue clamped end-anchor compensation once the sizer grows (#1258)