fix(start-plugin-core): share module bindings between server function handlers and their module