fix(ai-anthropic): handle server_tool_use blocks without corrupting prior tool_use input view more