docs(react): add honest comparison to TanStack Query view more