test(query-devtools/Devtools): add assertion for default theme falling back to 'dark' without a 'ThemeContext.Provider'