docs: fix outdated adapter/tool APIs and add typed-options guide view more