fix(ai-devtools): surface unserializable values in placeholder helpers view more