test(solid-query-devtools/devtools{,Panel}): add tests for the non-development fallback