fix(ai-code-mode-models-eval): handle multimodal tool result content in metrics view more