docs(chat): clarify fetcher vs stream is async-vs-sync, not Response-vs-iterable view more