docs: migrate ag-ui-compliance forwardedProps allowlist to modelOptions view more