test(query-persist-client-core/persist): add tests for removing an expired or busted cache in 'persistQueryClientRestore'