test(fal): add speech/transcription usage coverage; drop e2e billing test view more