fix: docsearch is rendered twice with keyboard shortcuts in small screens