fix(maintainer): escape Discord markdown in untrusted item titles view more