test: keep generator fixtures on one filesystem