Improved embedded iframe handling in the ActivityPub reader view more