docs(persistence): document generation media-byte storage (artifacts + blobs, serve route, extractArtifacts/nameArtifact)