ci: use bunx for nx commands and prefer optional chaining view more