fix(table-core): preserve undefined in DeepValue for optional deep keys view more