chore: add dependabot config for npm and github-actions (#4794)

maind39e3deOpen on GitHub