docs(preact-query): cross-link hooks with their options factories via '@see' and move the infinite-query caveat to '@remarks'