test(start-plugin-core): cover all Rsbuild environment defaults

This CI Pipeline Execution was cancelled, so Self-Healing CI did not generate fixes.