fix(virtual-core): retry clamped compensation after notify so direct DOM consumers recover without a re-render (#1266)