perf(router-plugin): compile code-splitting grouping validation

This CI Pipeline Execution was cancelled, so Self-Healing CI did not generate fixes.