fix(vite-plugin-angular): treat a file with no ancestor package.json as this app's own view more