fix(solid-query/useQueries): keep destructured results updating, report paused queries, and throw refetch errors with cached data to the error boundary