refactor(table-core): register internal cross-feature fns as table APIs

This CI Pipeline Execution was successful, so there are no tasks to fix.