docs(angular/guides/testing): use 'provideHttpClientTesting' instead of the deprecated 'HttpClientTestingModule' and add 'initialPageParam' to the infinite query example