fix(start-plugin-core): resolve Rsbuild static chunk imports in their own loading context